La castanyera

[Català]

Aquests dies als mercats, a les parades del carrer s’hi poden trobar unes cosetes petites, marrons, amb una pell lluent, que ben calentetes en un dia de fred comencen a venir més de gust que un gelat. Sabeu de que parlem?

Us deixem una cançó que hem trobat per animar la festa de les castanyes! : )

La castanyera cou castanyes
en un bidó foradat
Poseu-me’n una dotzena
en un diari embolicat.
Pet-patum, pet-patum.
Pet fa la castanya.
Pet-patum,
foc castanya i fum.
La castanyera abrigada
porta un mocador al cap
cou castanyes i moniatos
per a tots els vilatans.
Pet-patum, pet-patum…
La castanyera no deixa
que se li apagui mai el foc,
Les castanyes ben calentes
s’han de menjar a poc a poc
Pet-patum, pet-patum…

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Quina cançó us sabeu vosaltres?

Binta y la gran idea

[Castellano]

A veces las ideas más descabelladas son las más sensatas  : )

Podeis ver el corto (30′) aquí.

‘Binta y la gran idea’ forma parte de la película ‘En el mundo a cada rato’, cinco cortos que tratan sobre los derechos de los niños, en este caso, centrado en el tema de la educación.

–

[Català]

A vegades les idees més esbojarrades son les més sensates : )

Podeu veure el curt (30′) aquí.

‘Binta y la gran idea’ forma part de la pel·lícula ‘En el mundo a cada rato’, cinc curts que tracten sobre els drets dels infants al món, en aquest cas, centrat en el tema de l’educació.

El cuento de la carpintería

[Castellano]

Hace unos días que llego a nuestras manos un original y bonito cuento que nos ha gustado mucho. Dice así: ‘Cuentan que en una carpintería hubo una extraña asamblea, fue una reunión de herramientas…’

Podéis seguir la historia y descargar el cuento aquí: El cuento de la carpinteria

¿Os ha gustado?

–

[Català]

Fa uns dies que va arribar a les nostres mans un original i bonic conte que ens ha agradat molt. Diu així: ‘Diuen que en una fusteria va haver una extranya assablea, va ser una reunió d’eines…’

Podeu seguir la historia i descarregar el document aquí (castellà): El cuento de la carpinteria

Us ha agradat?