Començem la setmana blanca amb art i creativitat!

[Català]

Aquest dissabte dia 5, anirem a fer el taller de llibretes al Reparat Millor que Nou (per els qui no ho conegeu, un lloc molt interessant especialment per els manetes professionals o els que volen apendre, podeu veure el blog o fer una visita). Ensenyarem als més petits i no tan petits com amb material que podem trobar facilment per casa (cartró, paper i retalls de roba), podem transformar-ho en unes llibretes ben originals! Ja veureu les nostres creacions :  )

Per apuntar-se  podeu enviar un email  a reparat@millorquenou.cat, trucar per telèfon (93 424 28 71) o passar directament (carrer floridablanca 132).

Us esperem!

[Castellano]

Este sábado dia 5 iremos a hacer el taller de libretas el Reparat Millor que Nou (un proyecto muy interesante para los que no lo conozcáis, especialmente para los manitas profesionales o los que quieren aprender). Enseñaremos a los más pequeños y no tan pequeños como con material que se puede encontrar facilmente por casa (cartón, papel y retales de ropa), podemos transformar-lo en unas libretas bien originales! Ya veréis nuestras creaciones : )

Para apuntarse hay que enviar un email a reparat@millorquenou.cat, llamar por teléfono (93 424 28 71) o passar directamente (calle floridablanca 132).

¡Os esperamos!

Anuncis

Si la Candelera..

‘Si la Candelera plora, l’hivern es fora; si la Candelera riu, l’hivern es viu’

Segur que l’havieu sentit la dita no? I es que el dia 2 de febrer es desde fa molt anys un dia molt important dintre del calendari: té lloc 40 dies desprès del solstici d’hivern, i segons expliquen ens pot donar una idea de quan queda perquè arrivi el bon temps. I tenim varies d’intentar esbrinar-ho!

Al les poblacions del Pirineu, existeix la creença popular de que pels volts d’aquesta data, els ossos del Pirineu es començen a despertar desprès dels seus mesos d’hivernació, depenent del dia que faci, es despertará del tot, o tornarà a dormir.

Per la nit, també podem mirar en quina fase està la lluna: si hi ha lluna nova, hi ha més possibilitats de que l’hivern sigui fora, i si hi ha lluna plena, el bon temps trigarà menys en arribar.

Desde el punt de vista de la religió cristiana, el dia 2 commemora la presentació del nen Jesús i la purificació de Maria, quan tradicionalent s’encenien candeles de cera, ja que era considerat el dia de la llum.

I avui, dia 2 de febrer de 2011, la candelera llueix un bon somriure… així que millor no guardeu encara els guants i la bufanda! : )

Fotografia antiga d'Asturies, el dia de la Candelera