Moltes gràcies · Muchas gracias

IMG_4958[Català]

Han passat 5 anys desde que vam realitzar el nostre primer taller.. i quantes coses han passat en aquest temps! Es per això que us volem donar gràcies a totes les persones que heu participat en els nostres tallers i també a tots aquells que heu confiat en nosaltres i ens heu donat ànims per fer crèxier el projecte. Esperem seguir aprenent moltes coses junts!

 

[Castellà]

Han pasado 5 años desde que realizamos nuestro primer taller… ¡y cuantas cosas han pasado en este tiempo! Es por eso que queremos dar las gracias a todas las personas que habéis participado en nuestros talleres y también a todos los que habéis confiado en nosotras y nos habéis dado ánimos para hacer crecer el proyecto. ¡Esperamos seguir aprendiendo muchas cosas juntos!

 

Exposició dibuix

[Català]

La nostra col·laboradora Iris, te una exposició sobre uns divertits personatges al Centre Cívic Can Castelló fins el proper 13 de març. Us la recomenem.. a veure que us sembla a vosaltres!

Per més informació: http://ccivics.bcn.cat/cancastello/pagina/8000

[Castellà]

Nuestra colaboradora Iris, tiene una exposición sobre unos divertidos personajes en el Centro Cívico Can Castelló hasta el próximo 13 de marzo. Os la recomendamos.. ¡a ver que os parece a vosotros!

Para más información: http://ccivics.bcn.cat/cancastello/pagina/8000

expo-iris

 

 

Llibreta finalitzada

[Català]

Es possible crear una llibreta reaprofitant material que tenim per casa? La Maria Encarnació va participar al taller de Llibretes amb material reciclat que vam fer fa uns dies al Reparat Millor Que Nou. Va acabar la seva llibreta a casa i ens envia la foto que compartim amb vosaltres. Una obra d’art! Moltes gràcies Maria Encarnació i també a la resta de participants del taller.

[Castellano]

¿Es posible crear una libreta reaprovechando material que tenemos en casa? La Maria Encarnación participó en el taller de Libretas con material reciclado que hicimos hace unos días en el Reparat Millor Que Nou. Acabó su libreta en casa y nos envia la foto, que compartimos con vosotros. ¡Una obra de arte! Muchas gracias Maria Encarnació y también al resto de participantes del taller!

llibreta1llibreta2

Primer taller de l’any / Primer taller del año

[Català]

Reutilitzar es un dels teus propòsits pel 2015? El proper 17 de gener realitzarem al Reparat Millor que Nou una nova edició del taller de llibretes. Us esperem a tots amb ganes de crear ; )

[Castellà]

¿Reutilizar es uno de tus propóstios para el 2015? El próximo 17 de enero realizaremos en el Reparat Millor que Nou una nueva edición del taller de libretas. Os esperamos a todos con ganas de crear 😉

IMG_4923

Centres de taula / Centros de mesa

[Català]

Decorar una taula per nadal no es necessariament sinònim de gastar molt diners. Amb aquests exemples del darrer taller de l’any al Reparat Millor que Nou us desitjem a tots molt bones vacances.

P.d: I a més molt creatius i sostenibles!!

[Castellano]

Decorar una mesa para navidad no es necesariamente sinónimo de gastar muchos dinero. Con estos ejemplos del último taller del año en el Reparat Millor que Nou os deseamos muy buenas vacaciones.

P.d: ¡Y además muy creativos y sostenibles!

taller-centres1taller-centres2taller-centres3taller-centres4taller-centres5

Taller de llibretes / Taller de libretas

[Català]

El passat 16 de desembre vam fer una nova edició del taller de llibretes al Reparat Millor que Nou. Llibretes fetes amb cartró, retalls de tela, fulls fets servir per una cara i molta creativitat de les participants. Aquí teniu la fotografia!

[Castellano]

El pasado 16 de diciembre realizamos una nueva edición del taller de libretas en el Reparat Millor que Nou. Libretas hechas a partir de cartón, retales de tela, hojas de papel reutilizadas y mucha creatividad de las participantes. ¡Aquí tenéis la fotografía!

 

Taller-Llibretes-161214

Taller d’arbres de nadal amb material reciclat

[Català]

El passat dijous 11 vam tornar a realitzar el taller d’arbres de nadal amb material reciclat. Aquesta vegada amb molts models i materials diferents. Ens vam donar compte que fer un arbre ben bonic no es ni tan dificil ni cal gastar diners si sabem com aprofitar el material que tenim al nostre voltant. Tots els participants van ser molt creatius i es van estar inventant nous models a partir de les idees que vam proposar de partida. I si no us ho creieu feu un cop d’ull a les fotografies – auntèntiques obres d’art!

P.d: Per els que tenieu interés en saber com es feia l’estrella de paper a partir d’un pentàgon, al següent enllaç (https://www.youtube.com/watch?v=HvTQDV2O0es )trobareu un tutorial de Youtube perquè podeu practicar tranquilament a casa! Ja ens direu com us ha anat! ; )

[Castellano]

El pasado jueves 11 volvimos a realizar el taller de árboles de navidad con material reciclado. Esta vez con modelos y materiales diferentes. Nos dimos cuenta que hacer un árbol bien bonito no es tan difícil ni hace falta gastar dinero si sabemos aprovechar el material que tenemos a nuestro alrededor. Todos los participantes fueron muy creativos y se inventaron nuevos modelos a partir de las ideas que propusimos de inicio. Y si alguien no se lo cree, que mire las fotografías – ¡auténticas obras de arte!

P.d: Para los que teniais interés en saber como se realiza la estrella de papel a partir de un pentágono, en el siguiente enlace ( https://www.youtube.com/watch?v=HvTQDV2O0es) encontraréis un tutorial de Youtube para que podáis practicar en casa tranquilamente. ¡Ya nos diréis como os ha ido! ; )

treballant2 arbre2 arbre1creacions